当前位置: 网站首页 > 百科大全 > 正文

日语的句子是怎么组成的,日语句子是怎样组成的?

admin 发布于2021-01-02 12:01 百科大全 296

日语句子是怎样组成的?

参考地址:http://blog.sina.cn/dpool/blog/s/blog_99baa6c20100xpmf.html

在实际的日语阅读中句子有长有短,有简有繁,似乎千变万化,难以捉摸。其实并非如此正所谓万变不离其宗,这就需要我们掌握句子的成分,然后进行分析。能够表达一个比较完整内容的语言单位叫做“句子”。一个句子是由一个或者一个以上的部分构成。构成句子的每一个部分,在句中都有一定的职能,按其不同职能命名的单位叫做句子成份。日语句子成份有:主语、谓语、宾语、补语、状语、定语、独立语、接续语八个部分。下边我们一一来介绍一下。

1. 主语(主语)是被判断的主体或表示性质、状态、动作行为、存在的主体的成分。 日语中的主语多用提示助词「は」「も」和主格助词「が」进行提示

大学で勉强することが私たちの目的です

この町にはバスがあります

これも私の辞书です

2.宾语通常都是作为动作、行为、状态的对象而出现在他动词的前面。

先生は教室で学生に日本语を教えます

私は音楽を闻きます

3.谓语(述语)是用以表达判断、性质、状态、动作行为、存在等的成分,一般位于句末。谓语说明主语“是什么”“在哪里”“怎么样”“干什么”。谓语是日语句子成份中最重要的成份,往往对句子意义起决定性的作用。

今日は土曜日です

私は毎日日本语を勉强する

昨日は寒かった

昨日、山田さんは北京に行った

4.对谓语意义进行补充说明的部分叫补语。是表示时间、场所、方式、方向、目标等补充说明的成分,一般用格助词「に」「で」「へ」「と」「から」「まで」「より」等表示。

私は9时に起きます。

体育馆は彼処にあります。

ペンで字を书いて下さい。

陈さんと一绪に教学馆へ行きます。

10时から授业が始まります。

日本より中国が広いです。

5.定语(连体修饰语)在句中修饰或限定体言,说明其所属、性质、状态,一般位于被修饰语之前。

陈さんは日本语科の学生ですか。

これは大きい教室です。

一番上手なスポーツはバスケットボールですか。

あれは駅へ行くバスです。

6.状语(连用修饰语)是在句中说明用言的状态、程度、数量等的成分。

日本语はとても面白いです。

教室には学生がたくさんいます。

クラスには女の学生が30人います。

家でゆっくり小说を読みます。

7.对象语(対象语)在句中用于表示希望、能否、好恶、巧拙等对象的成分叫做对象语。它从形式上看是主谓结构,但从意义上分析是动宾结构,一般用格助词「が」表示。

私はテニスが好きです。

私は字が下手です。

私は日本语が出来ます。

陈さんは英语が分かります。

私はタイムマシンが欲しいです。

私は弟の卒业が嬉しいです。

最后是独立语,顾名思义就是独立存在的。在句子里出现的往往都是应答、提示等词语。:「はい、わかりました」、「おい、何をしているの」里面的「はい」和「おい」这两个词就是独立语。

尚未成熟敬请指教

日语句子是什么组成?

日语属于黏着语,句子最小语用单位是文节,通常一个【实意词+助词】构成一个文节,所以,句子就是由不同的文节相互组成的。

与中文的语序不同,日语的基本结构是“主 宾 谓”,但那不是绝对的,每个词在句子中的角色由后续的助词决定。

例如,が提示主语 を提示宾语

猫吃鱼这个句子

1.猫が鱼を食べる。

2.鱼を食べる、猫が。

3.猫が食べる、鱼を。

上述三个句子,三个文节的位置都不相同,其中猫和鱼的逻辑关系,因为受が和を固定了,所以,我们不会因为词序的不同而误解为“鱼吃猫”。

日语句子、汉字是怎么组成的?

当然汉字也是由50音图组成的啊。所以说学日语时先要学50音图。因为50音图就像中国的拼音一样是最基本的基础。

比如∶中国就是由这些字母组成的「ちゅうごく」(中国)

爱你的心在下雨∶あなたを爱する心は雨が降っている。

あなたをあいするこころをあめがふっている

你看你的名字「爱你的心在下雨」是这么多的50音图的字母组成的(あなたをあいするこころをあめがふっている)

日语句子的组成跟汉语是一样的吗?

呵呵,比起英语,日语跟汉语的相似程度要大一些,至少主语和谓语的位置是一样的。也就拿你举得例子来说,你叫什么名字,英语的主语都放到最后了,作为中国人很不习惯的,至少日语 你 这个主语仍然在最前面。贵方の名前は何ですか,你看这个句子,跟中文就完全一样的用法啦。贵方の名前 你的名字 。は 是 。何ですか 什么呢? 对吧,完全的中文理解! 当然这只是很简单的一个日语句子,一般来说,主+谓+宾这样的句子日语跟汉语是相同的。但是日语和汉语的区别在于有动词的句子。。如果我换一种翻译。。私は贵方の名前を覚えます、翻译的话是我记得你的名字,而实际上要说的话,是 我 你的名字 记得。。。大概就是这样。。日语的动作始终都在最后,你不听完句子,就不知道他到底要做什么

日语的句子结构

主语一般用は和が来表示,但是2者所强调的地方不同。 名词,数词,代词可以作主语, 形容词,形容动词,和动词一般作谓语。 宾一语用の来表示。 形容词、形容动词、用言连体形、名词+の,等等都可以做定语。简单来说 【定语】是修饰【名称】的,【状语】是修饰【形容词】或【动词】的,【补语】就是用来补充说明的。

还有补语 .补语太杂 太广,不好说明。笼统的说,对谓语进行补充说明的就是补语。比较初级的识别方法是:用「に」「で」「へ」「と」「から」「まで」「より」提示的是补语。

日语句子的结构是什么?

1.日语句子的基本结构:SOV、重视助词的语言

让我们先来看一个简单的日语句子。

(1) 田中さんはお茶を饮みました。

(田中喝了茶。Tanaka drank tea.)

这个句子分成「田中さんは」、「お茶を」、「饮みました」3个部分。在「田中さんは」这部分里,「田中さん」是名词,一个人名。「は」被称作助词(particle)。「お茶を」里面的「お茶」是名词,tea。「を」是助词。然后「饮みました」是drink这个动词的过去式。

句子成分按照“主语(S)-宾语(O)-动词(V)”的顺序来排列,这就是日语的基本语序SOV。

助词「は」和「を」放在这里是起什么作用呢?先说「を」吧,简单来讲,「を」是用来“提示宾语”的(object marker)。「を」前面的「お茶」是宾语。「は」是用来“提示主语”的(subject marker)。

接下来,请看下面的句子。

(2) 田中さんは佐藤さんとお茶を饮みました。

(田中和佐藤喝了茶。Tanaka drank tea with Sato.)

把(2)和(1)对比一下,是不是增加了「佐藤さんと」这个部分?「佐藤さん」是人名,「と」是助词,相当于英语的with。「佐藤さんと」就是“with Sato”。

(3)田中さんはきっさてんでお茶を饮みました。

(田中在咖啡店喝了茶。Tanaka drank tea at a coffeeshop.)

(3)比(1)多了个「きっさてんで」。「きっさてん」是名词,coffeeshop的意思,「で」是助词,相当于at。

我们还可以把(2)和(3)合起来,像这样表达:

(4)田中さんは佐藤さんときっさてんでお茶を饮みました。

(田中和佐藤在咖啡店喝了茶。Tanaka drank tea at a coffeeshop with Sato.)

像这样,几个“名词+助词”的组合依次排列,最后才是动词,这就是日语句子的基本结构。

助词的功能,是提示它前面的名词在句子中的作用。「田中さん」是主语,「お茶」是宾语,「佐藤さん」是动作的同伴,「きっさてん」是动作发生的地点——这就是每个名词的“作用”。也就是说,名词在句子里面起什么作用,是由名词后面的助词来提示的。

刚才所说的名词的“作用”,无论哪种语言,都会用某种方式提示出来。看看英语和汉语是怎么做的吧。主语和宾语是通过顺序来提示,而起其他“作用”的名词,则通过前置词来提示。相对的,日语则是在每个名词后面都跟着一个助词,以提示其作用。相对于前置词(preposition),跟在名词后面的日语助词,有时也被叫做后置词(postposition)。

顺便说一下,名词经常用汉字来书写,而助词则一定是写平假名的。请先理解这一点:跟在汉字后面的平假名,其实包含着非常重要的语法信息。

以上,就是日语句子结构的要点。

可能有人会觉得,又是SOV,又是后置词的,日语真是一门古怪的语言。其实,日语一点都不古怪。实际上,有研究表明,在世界上的各种语言当中,SOV结构的语言占了将近一半。只不过像英语、汉语、俄语这些比较强势的语种,碰巧都是SVO结构,因而容易让人觉得SOV很稀有。但要是从全球范围来统计,SOV语言可以说是两大势力之一。

另外,一般语言学的研究也指出,基本语序是SVO的话倾向于使用前置词,SOV的话则倾向于使用后置词。也就是说,世界上代表性的两种语言类型,一种是“SVO+前置词”型,另一种是“SOV+后置词”型,日语、韩语和土耳其语都属于后者。它们绝不是什么古怪的语言,只不过是“另一种类型”的语言而已。对母语是“SVO+前置词”型的人来说,学起来可能有点困难,但一个全新的语言世界将会展现在面前。从这个意义来看,学日语可以带来一种极为丰富的体验。

由于日语是这样一种语言,所以助词就显得非常重要。对于单个的助词,比如「と」什么时候用、「で」什么时候用……有着相当普遍的规律,在初级阶段就可以很牢固地掌握,而且,也必须去掌握。只是,也有一些仅凭普遍规律难以理解的部分。就好像英语的前置词,外国人有时候会纳闷,为什么这里要用in而不是on?就是类似这样的东西。在学习过程中,请灵活区分“普遍规律及倾向”和“必须单独记忆的部分”,当然这不仅限于助词。

此外,助词除了跟在名词后面,还有另外一些类型。比如日语的疑问句,不需要(像英语那样)改变语序:

(5)田中さんはお茶を饮みましたか。

(田中喝了茶吗?Did Tanaka drink tea?)

只需在句末加一个「か」就可以了(是不是很简单)。这个「か」也是助词的一种,叫做“句末助词”(sentence particle)。

日语句子-由平假名组成的

楼上那位太口语化了,稍微正式会更好,口语用于平辈还是可以的:

おはよう........................早上好

こんにちは .....................你好\中午好

こんばんは .....................晚上好

おやすみなさい .................晚安

ありがとう......................谢谢

ありがとうございます............[正式]谢谢

いいえ..........................不客气

どういたしまして................[正式]不客气

お愿いいたします................[正式]拜托

おねがい........................拜托了

ただいま........................我回来了

たべたいですか..................想吃吗

いただきます....................[正式]我开动了

ごちそうさまでした..............[正式]我吃好了

がんばって......................加油

おげんきですか..................[正式]你好吗

おかげさんまで..................[正式]托您的福

おてんきいいですね..............[正式]好天气

きもちいい......................舒服啊

きもちわるい....................不爽

わすれた........................忘记了

すみません..................... 对不起

つかれさまでした................[正式]您辛苦

なにをしますか..................做什么呢

これでいいですか................这样可以吗?

これはどうですか............... 这个怎么样?

よかった........................好极了

すばらしい......................棒极了

すごいですね....................真厉害

どうしたんですか................你怎么了?

いったいどうしたの..............到底怎么了?

なにかあったんですか............出了什么事吗?

まさか..........................怎么会?

なにを..........................干吗?

あいしています..................我爱你

いやだ..........................讨厌,不愿意

すきです........................我喜欢你

きらいです......................讨厌

わかりますか....................明白吗?

わかりました....................明白了,知道了

わかりません....................不明白,不知道

おだいじに......................[正式]多保重

じゃ、ね........................再见

さようなら......................[正式]再见

还很多哦--

日语句子是怎么组合的

世界上任何语言的基本句型都是主谓句。再拓展开丰富一下,加上宾语,日语里面是典型的主宾谓句~和古汉语一样,属于宾语倒置,这是日语句式的最大特点~

其次,日语属于黏着语,即日语各个部分需要用助词把这些部分都黏着起来。比如私はタバコを吸いっています。

は和を,前者用来提示主语,后者用来提示宾语。

本文标签: 日语的句子是怎么组成的 日语 句子 是怎么


Copyright Dotee.net Some Rights Reserved.网站地图 |冀ICP备19012759号-6

请登录

忘记密码我要注册

社交账号登录

注册账号

已有账号?请登录