月上柳梢头人约黄昏后是什么意思,月上柳梢头人约黄昏后指什么节日
2022-11-17 11:09:48 作者 : 共赴一世 围观 : 257次 评论
大家好,豆米网小编来为大家解答月上柳梢头人约黄昏后是什么意思问题。月上柳梢头人约黄昏后是什么意思,月上柳梢头人约黄昏后指什么节日很多网友还不理解,现在让我们一起来介绍下月上柳梢头人约黄昏后是什么意思,月上柳梢头人约黄昏后指什么节日,希望能帮助到你!
月上柳梢头人约黄昏后出自《生查子·元夕》,是宋代文学家欧阳修的词作。《词品》、《词综》作朱淑真词,《续萱草唐诗余》作秦观词,皆非,一般认为是欧阳修词作。那么月上柳梢头人约黄昏后是什么意思呢?
《生查子·元夕》1、翻译:月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
2、全文:去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。
3、译文:去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样雪亮。月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。今年正月十五元宵节,月光与灯光同去年一样。再也看不到去年的情人,泪珠儿不觉湿透衣裳。
以上就是给各位带来的关于月上柳梢头人约黄昏后是什么意思的全部内容了。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。>